zirav

/zɪˈɾɑːv/

1.bijvoeglijk naamwoord

dun / slank
de
dünn
en
thin, slim, slender, lean
tr
ince / narin
kmr
ne stûr, ne qalind, zeîf, nazik, tenik
zacht
de
weich
en
soft
tr
yumuşak

Voorbeelden

Çûk zirav û dirêj e û dûrvê hechecikê dide.
Dêmşûşeya tijî gulavEy duxtera bejna ziravWêran ez im malim xirab

Herkomst

Hevreha zerafet, zerîf û zerf, hemû ji erebî ظريف (źerîf), têkilî ظرافة (źerafeᵗ: zerafet).

Verwante woorden

Afleidingen

ziravî
ziravîtî
ziravok
ziravokî
ziravtî
bi zirav bûn
zirav bûn
zirav kirin
ziravbûn
ziravkirin
ziravbûyî
ziravkirî

2.zelfstandig naamwoordmannelijkMeervoud: zirav

gal
de
Galle
en
bile, gall
tr
safra
kmr
ava zer yan qehweyî ya leşî (bi taybetî ya mêlakê)
galblaas
de
Gallenblase
en
gall bladder
tr
safra kesesi / öd kesesi
moed / durf
de
Mut / Schneid
en
courage, pluck
tr
cesaret / yürek

Herkomst

Herwiha zerav ji zer + av, bide ber soranî زراو (zraw), farisî زرداب (zerdab) yan jî bi metatezê ji erebî صفراء (ṡefrai) ku wek safra ketiye tirkî jî.

Voorbeelden

Herkomst

Verwante woorden

Afleidingen

Herkomst

Verwante woorden

Afleidingen

Andere schrijfwijzen