1.bijvoeglijk naamwoord
verwoest / verlaten
- de
- eingefallen / Trümmer / Trümmerhaufen / Ruine
- en
- abandoned / ruin / ruinous / miser
- tr
- dejenere / harap / metruk / unmaz
- kmr
- wêran, kavil, xirabe, xirabbûyî yan xirabkirî (bi taybetî mal yan xanî)
Voorbeelden
Dive rokê Kurdistana xopan vebe, / Bavkê teyî hisret dilda lê tunebe...
Dengê min (...) dengê Dîcleya xopan, Firatê malikwêran, Nînovaya şewitî û Babîla hilweşiyayî ye.
Herkomst
Ji ermenî խոպան (xopan, “beyar, pesar, erdê neava, neavedan”), hevreha xozan.