1.bijvoeglijk naamwoord
virr kirin: bi hêz avêtin, dûr avêtin
virr
/ˈvɘr/
2.zelfstandig naamwoord
leugen
- de
- erstunken und erlogen
- en
- lie
- tr
- yalan
- kmr
- Gotinên nerast yên kesek dibêje daku guhdarên xwe pê bixapîne.
Voorbeelden
Virr kirin.
Virr kavir bûya tejî yê li ber derîye te bûya.
Herkomst
Hevreha tirr, onomatopoetîk ji dengê tirrê. Têkildarkirina gû/tirr gotinên nerast an bêwate di gelek zimanan de tê dîtin. Di kurdî de biwêjên wek "berde, binê te erd e", "hêdî berde tu'ê bidirrî/biçirrî" û hwd. û lêkerên wek tirrandin, hiltirrandin, çirrandin jî di peyiva gelêrî de peywendiya tirrê û derewan nîşan dide. çirrandin/dirrandin jî pê re têkil bûye, bi bîroka ku meriv xwe bidirrîne ji ber ku pirrî tirr dike (ke wate derewan dike). Pêguherrkî, ji teşeyeke kevnar a *virr-, forma bêyî pêşgira zi- (“dûr, der”) a zivirrîn.