1.zelfstandig naamwoord
beweging / verroering
- de
- Bewegung
- en
- movement
- tr
- hareket
- kmr
- lebitîn, bizav, bizavtin, milmilandin, çalakî, livandin, lepitandin, tevgerîn, bizok.
Voorbeelden
livîna zêde
livîn
/lɘˈviːn/
2.werkwoord
bewegen / zich bewegen / zich verplaatsen
- de
- sich bewegen
- en
- move
- tr
- hareket etmek / devinmek
- kmr
- Ji cihê xwe çûn, ji cihê xwe hatin û çûn, nesekinîn, ranewestîn. Lebitîn.
Voorbeelden
...xetên rûyê wî hê jî bi hawê jiyanê diliviyan.
Herkomst
Ji liv + -în, ji proto-hindûewropî *leb- / *lab- (“livlivîn, livîn, leqîn”), ya ku herwiha serekaniya lêv ya kurdî ye. Hevreha zazakî lewîyayene, hewramî لۋای (liway, “çûn”), hevreha labor (“kar, xebat”) ya latînî.