1.zelfstandig naamwoord
spel
- de
- Spiel
- en
- play
- tr
- oyun
- kmr
- yarîkirin, lîstikkirin, gemekirin
Voorbeelden
Lîstina bi gogê.
lîstin
/liːsˈtɘn/
2.werkwoord
spelen / meespelen
- de
- spielen
- en
- to play
- tr
- oynamak
- kmr
- yarî kirin, bazî kirin, geme kirin, le'b kirin
Voorbeelden
Min futbol lîst; min veşronek lîst.
Hîkmet, Tevfîk, Safter û Mezo jî bi Bedîrxan dilîstin û ew dilorandin.
Herkomst
Belkî hevreha farisî آلیختن (alîxten, “hilavêtin, xwe avêtin”), ji îraniya kevn *rais- (xwe avêtin), sanskrîtî "rej-", ji proto-hindûewropî *leig-, *loig-. Ji formek hindûewropî wek *loyg-éye-ti > hindûîranî *laycayati > îranîkî *leyceyeti û paşê wek *lejîd-/*lejîst- di kurdî de hebe ku paşê bûye lehîstin, bi bişivîna j>h. Guhartoyên sereke ên leystin û lîstin ji forma berê lehîstin in. Li hin deveran bûye lihîstin>lîstin, li hin deveran jî lehîstin>leystin. Hevreha litvanî láigyti (“çirtik û lotik avêtin, li dor xwe avêtin wek lîstin”), ingilîzî like, -ly, -like û lich, elmanî -lig, laichen û