1.zelfstandig naamwoord
ası / asma
- kmr
- Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
hilawîstin
2.werkwoord
hangen
- de
- hängen / aufhängen / Aufhängen
- en
- hang / droop / impend / suspense
- tr
- asmak
- kmr
- daliqandin, bi dar ve kirin, bi dîwar ve kirin, bi ristê ve kirin
Voorbeelden
û bê hejmar dolikên dîwaran ku komik û sako lê bên hilawîstin...
Herkomst
hil- + *awîstin (wek peyveke serbixwe di kurdî de nîne), hevreha soranî هەڵاواسین (heławasîn) û هەڵواسین (hełwasîn), farisî آویختن (avîxten - rehê dema niha "-avîz-"), avestayî a-veêçe-, a-veêg-, îngilîzî weigh (bi terazûyê kêşan), almanî wegen / wägen (bi terazûyê kêşan) û Waage (terazû), holendî wegen (bi terazûyê kêşan), swêdî väga (bi terazûyê kêşan), danmarkî veje (bi terazûyê kêşan), hemû ji proto-hindûewropî *wéǵʰ- (“hilgirtin, rakirin”).