Jûjî

dawî

/dɑːˈwiː/

isimdişil
  1. son

    de
    Ende / Schluss
    en
    end
    nl
    einde / uiteinde
    kmr
    talî, soxî, dûmahî, encam, akam, netîce, songî

Örnekler

  • Û li dawiyê ew biser ketin.

  • Bi wî awayî, maça wan bi yanzdeh û deh dawî hat.

Köken

Hevreha soranî دوای (diwahî), dimilkî dimayîn, dimaîn, ji dûv + -ahî. Guherîna dengî dibe ku wisan bûbe: *divahî > bi metatezê *dihavî > -ih- dikeve wekî di *çihar>çar de û dibe *davî û > *dahî>dawî. Bo h>v/w di kurmanciyan de binêre soranî چوار (çwar, “çiWar”), نواڕین (niWarrîn, “nihêrîn”), şirove... Bo guherîna v>h/w binêre bawer. Li devera Badînan wek "dûmahîk" maye, mihtemelen ji ber ku têkildarî dû û mayîn bawer kirine lewma. Bide ber farisî افدم (efdom, “dawî”) ji farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (ebdum), ku bixwe ne ji heman rehê ye (ji farisiya kevn *epetemeh, ji reheke din a hindûewro

İlgili kelimeler

Kaynak ve lisans

Bu madde Wîkîferheng/Wiktionary kaynaklıdır ve CC BY-SA 4.0 ile lisanslanmıştır. Kaynak: Wîkîferheng. Türettiğimiz veriyi de aynı lisansla paylaşıyoruz.