navdêrnêrza
qelen, şîrbayî, pareyên yan malê malbata zavayî dide malbata bûkê
- de
- Mitgift / Bindfaden / Faser / Barschaft
- en
- A bride price (among Kurds, customarily given to the family of the bride by the family of the groom)
- nl
- bruidsschat
- tr
- çeyiz / başlık
Etîmolojî
Ji erebî نقد (neqt) ku di erebî de maneyê "hûrde, pareyê asinî". Hêjayî gotinê ye ku ne "next" ya ji erebî û ne jî "qelen" ya ji tirkî tam bi maneya xwe ya kurdî di wan zimanan de ne anku kurdî maneyên taybet dane van peyvên ji wan zimanan wergirtî.