Jûjî

paş

/ˈpɑːʃ/

adverb
  1. back / retro- / posterior / retrolingual

    de
    zurück
    nl
    achter / terug
    tr
    arka / geri / art / pupa
    kmr
    aliyê bi gelemperî berê mirovî ne lê ye, aliyê ne li ber çavan

Examples

  • Li paş xwe zivirrî lê ti kes nedît.

  • Em pirr li paş mane.

Etymology

Hevreha paş ên zimanên kurdî ên din, farisî پس (pes), farisiya navîn 𐭯𐭮 (ps /⁠pas⁠/), osetî фӕстӕ (fæstæ), farisiya kevn 𐎱𐎿𐎠 (p-s-a /⁠pasā⁠/), avestayî 𐬞𐬀𐬯𐬗𐬀 (pasca, “paşê, piştre”), sanskrîtî पश्चा (paścā, “şopandî”), proto-îranî *pasčaH, proto-hindûîranî *pasčáH, ji proto-hindûewropî *pos-(sḱ)-kʷéh₁, ji proto-hindûewropî *pós (“paşê, pişt”). Hevreha latînî post û dibe ku kurdî bi jî. Ne hevreha pişt lê bi etîmolojiya gelêrî têkil pê kirine wek zazakî paşt (“pişt”).

Related words

Source and licence

This entry derives from Wîkîferheng/Wiktionary and is licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Wîkîferheng. Our derived data is shared under the same licence.