Substantiv
Teppich / Tapete / Vorleger / Gobelin
- en
- carpet / rug / beauty spot
- nl
- tapijt / karpet / kleed / vloerkleed
- tr
- kilim / halı
- kmr
- berik, kilîm, mafûr, rayex, mêzer, galt, hêsîl, ber, codelîk, nalîk, lalîk, gildik, merş, nivînên ku binê malê pê tê raxistin daku ne sar be (carine ji ber delaliya wan dîwar jî pê tên raxistin)
Herkunft
Ji xalî + -çe, ewa pêşîn ji ermeniya kevn Կարին (Karin), navê şarekî ku bi erebî wek قَالِيقَلَا (qālīqalā) tê lêvandin, û bi xalîçeyên xwe bi nav û deng bûye. Bide ber erebî زَرْبِيَّة (zarbiyya, “kilîm”), ku tê gotin ji navê Azerbaycanê ye. Ne hevreha xalî (“vala”) an kilîm.