Substantivfeminin
Macht / Kraft
- en
- force
- nl
- macht
- tr
- güç / kuvvet
- kmr
- qewet, şiyan, karîn, kanîn, taqet, tiwanîn, pêçêbûn, jêhatin, hinêr, qudret
Kraft
- en
- strength
- nl
- kracht
- tr
- güç / kuvvet
Macht
- en
- might
- nl
- macht
- tr
- kudret
Macht / Stärke
- en
- power
- nl
- vermogen / macht
- tr
- güç / iktidar
Beispiele
PDK û YNKê li Başûrê Kurdistanê hêzên xurt in.
Herkunft
Ji proto-îranî *Háwjah, ji proto-hindûîranî *Háwǰas, ji proto-hindûewropî *h₂éwg-os ji *h₂ewg (“zêde kirin, bêh kirin”). Hevreha soranî ھێز (hêz), kurdiya başûrî ھاز (haz), hewramî ھازی (hazî), lekî ئاز (az), sanskrîtî ओजस् (ójas), avestayî 𐬀𐬊𐬘𐬀𐬵 (aojah), baxterî ωζο (ōzo), partî *𐫀𐫇𐫊 (*ʾwž /owj/) (> ermeniya kevn ոյժ (oyž)), farisiya kevn [skrîpt hewce ye] (*ewjeh), farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (ʾwc /owz/), avestayî 𐬀𐬊𐬔𐬀𐬵 (aogah). Bide ber devokî hizî û wize, ji teşeyeka wek hêz + -e. Ji eynî rehî: hoz, xoz(newar), pîroz.