Substantiv
Gemüsegarten / Nutzgarten / Obstgarten / Küchengarten
- en
- vegetable garden
- nl
- moestuin / groentetuin
- tr
- sebze bahçesi / bostan
- kmr
- Zeviya ku sebze lê hatine çandin.
Beispiele
Pirr bûstan li gundê me hene.
Herkunft
Hevreha soranî بێستان (bêstan), kurdiya başûrî bûsan, farisî بوستان (bûstan), pehlewî bōyestān, partî bōδestān, soxdî βōδistān, ji zimanên îranî, têkilî bêhn (bi soranî بۆن (bon) / bon, bi farisî بو /bû/) + -stan (maneya bingehîn "gulistan" yan "baxçe" bû). بستان (bustan) ya erebî, bostan ya tirkî û azerî, بوستان (bûstan) ya osmanî, ܒܘܣܬܢܐ (bûstana) ya aramî, בסתן (bûstan) ya îbrî, բուրաստան (burastan) ya ermeniya kevn, բոստան (bostan) ya ermeniya nû, ბოსტანი (bostani) ya gurcî û башта́н (baştán) ya rûsî ji zimanên îranî hatine wergirtin. Bi rêya osmanî ketiye gelek zimanên rojhilata Ewropayê