SubstantivfemininPlural: êş
Schmerz
- en
- pain
- nl
- pijn
- tr
- ağrı
- kmr
- jan, azar, ezyet, ezab, şkence, tazîb, nexweşî, kul, derd, elem, nesaxî
Beispiele
Ah-i eyyamên wisalê weko xweş borîn û çûnEw şeraba 'êş û noşê ma li pêşber min serab
Ez çûm êş.
Herkunft
Hevreha [skrîpt hewce ye] (ext, “pîs, kirêt, nexweş”) ya pehlewî û 𐬀𐬑𐬙𐬌 (extî, “bijan”) ya avestayî, hemû ji proto-hindûewropî. Wek ախտ (axt, “êş, nexweşî”) ketiye ermenî jî.