navdêr
simarte, kaxezê req û gir yê ku depên darîn pê tên hilûkirin yan biriqandin
- de
- Schleifpapier / Hahn
- en
- sandpaper
- nl
- schuurpapier
- tr
- zımpara / musluk
Etîmolojî
Hevreha tirkî zımpara, farisî سنباده, pehlewî *sunbadek (> ermenî սմբադակ /simpatag/), hemû ji yûnanî σμύρις (smýris) / σμῆρις (smêris) ji navê nîvgiravê Σμύριδα (Smûritha) li giravê Naksos. Heman peyv serekaniya heman peyvê ya bi piraniya zimanên ewropî ye jî: latînî smericulum, portugalî û spanî esmeril, almanî Schmirgel, fransî émeri, îngilîzî emery