rojbûna te pîroz be

silavek li wê/wî kesî re tê gotin yê ku rojbûna wê/wî ye

de

alles Gute zum Geburtstag / herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

en

happy birthday

nl

gelukkige verjaardag / prettige verjaardag