navdêrmêzaPirjimar: rûmet
Hêjatî, nirx, biha, qedir, qîmet, giranî, rêz.
- de
- Ehrfurcht / Ehre / Würde / Hochachtung
- en
- dignity
- nl
- waardigheid / eer
- tr
- onur / şeref / haysiyet / yüz akı
Etîmolojî
Bi maneya "hêjatî, qedir, giranî, namûs, şeref..." ji aramî ܪܘܡܐ (hêjatî, bilindahî) ji rehê ܪܘܡ (r-w-m-: bilind bûn, hêja bûn), hevreha îbrî רוֹם (rom: bilindahî). Maneya "rû, gep, alek" di bin tesîra peyva kurdî/îranî "rû" de hatiye lê zêdekirin. Li gor Tsabolov bi metatezê ji hurmet.