hoker
xweşbextane, çakbextane, pirr baş e ku, mala Xwedê ava ku, rind e ku
- de
- glücklicherweise
- en
- fortunately / luckily / thankfully
- tr
- iyi ki
Mînak
Hêşku tu hatî. Min gelek bêriya te kiriye.
Etîmolojî
ji *hêş? (xweş / baş) + ku, bide ber zazakî weş ke (xweş / baş e ku), farisî کاش که (kaş ke: xwezî, keşke). Yan jî belkî ji hêja + ku.