navdêr
heywanek gir yê kedî û ji binemala çevriyan (bo goştê wan, cotpêkirinê û lêsiwarbûnê tên bikaranîn)
- de
- Büffel
- en
- buffalo / bovine / water buffalo
- nl
- buffel / karbouw
- tr
- manda / camız / kara sığır / tırnaklı
Mînak
Tu nizanî felankeso çi gamêşê herîyê ye.
Etîmolojî
Ihtimalen ji farsiya navîn (pehlewî) 𐭲𐭥𐭥𐭠𐭬𐭩𐭱 (gāwmēš), hevreha soranî گاومێش (gawmêş) (gamêş), kurdiya başûrî gamîş / gamêş, zazakî gameş, farisî گاومیش (gavmîş), bi farisiya devokî گامیش (gamîş), ji zimanên îranî, têkilî ga (bi farisî gav) û mih (bi farisî mîş) anku herfiyen "ga-mih". ܓܡܘܫܐ (gamoşa) ya aramî, جاموس (camûs) ya erebî, kömüş ya tirkî, გამეში (gamêşi) û კამეჩი (kameç’i) yên gurcî, գոմեշ (gomêş) ya ermenî, гомаш ya çeçenî... ji zimanên îranî hatine wergirtin.