navdêr
gava ku dinya tav e lê baran dibare:
- de
- Sonnenregen
- en
- sun shower / sunshower / devil's beating his wife
- nl
- zonneregen / kermis in de hel / duiveltjeskermis
- tr
- çakal yağmuru
Etîmolojî
eyd + -a + gur + -an. Bidin ber fransî mariage du loup ("daweta/zewaca gurî"), portugalî casamento da raposa ("daweta dêlegurê") û japonî 狐の嫁入り ("daweta rûvî")