destgîr

girtî, zindanî, hefsî, kesa/ê ku hatiye girtin

de

verhaftet / gefangen

en

detainee / detained / captured / captive

nl

gevangen / vastgehouden

tr

derdest / esir / tutsak