hoker
ji nû ve, careke din, careke dî, hin car din
- de
- erneut / noch einmal / nochmal / schon wieder
- en
- again
- nl
- opnieuw / nogmaals / weer / alweer
- tr
- yeniden / tekrar / gene / yine
Mînak
Min nebîst. Ka dîsa bêje.
Dîsa were!
Etîmolojî
Ji dî (“din”) + -san (“san, şêwe, awa”), hevreha soranî دیسان (dîsan), دەیسان (deysan), دەی (dey) û bi metatezê سا دەی (sa dey); tev gotî "bi awayekî dî, êdî". Paşê ramanka "cardî" wergirtiye.