navdêrnêrza
kon, xîvet, xîme, kûn, perokê ku wek avahî têt bikaranîn
- de
- Zelt
- en
- tent
- nl
- tent
- tr
- çadır
Etîmolojî
Hevreha farisî چادر (çador, çader), sanskrîtî छत्त्र (çettre, “sîwane”) ji proto-hindûewropî *sked- (“niximandin, pêçan”), hevreha *skotos (“tarîtî”) ku serekaniya shadow (“sî, sîber”) ya îngilîzî ye. çadır û çador yên tirkî, شادور (şadûr) ya erebî, çadër ya albanî, шатёр (şatyor) ya rusî, шатор (şator) ya sirbî, chador (eba) ya îngilîzî û spanî, tchador (eba) ya fransî, xador (eba) ya portugalî... ji zimanên îranî ne.