nounfemininePlural: pirtûk
book
- de
- Buch
- nl
- boek
- tr
- kitap
- kmr
- Komeke kaxezên bi nivîs û / yan resm yên di nav bergekî de hatine çapkirin.
Examples
Ev pirtûka bavê min e.
This is the book of my father.
Min ev pirtûk sala 1959'an li Stenbolê, li Harbiye di hucra 38'an de wextê ku ez girtî bûm, nivisîbû.
Xûndina pertokê
Etymology
Nayê zanîn. Şiklê "pirtûk" bi Ferhenga Khurdi-Tirki ya Musa Anter (1967) belav bûye. Bêriya wî di kurmancî de tenê careke di Ferhenga Qanatê Kurdo de bi şiklê "pertûk" derbas dibe. Bide ber soranî پەڕتووک (perrtûk), aramiya nû ya asûrî ܦܪܬܘܟ (pirtūk, “qamîş, rûl”), ermeniya kevn պրտու (prtu, “papirus”) û erebî بُرْدِيّ (burdiyy, “papirus”).