noun
elegy / threnody
- de
- Ausspruch / Gesang / Lied / Volkslied
- nl
- lied / klaaglied
- tr
- gazel / türkü / kelâm
- kmr
- Gotin, peyv, kelîme, bêje, çeko, qese, qise, axiftin.
Examples
Her canekî û ebdanekîKelamekî mutleq dibênBû ruh i i her heywanekî
Sond bi kilamên qedîm!
Etymology
Ji erebî [skrîpt hewce ye] (kelam, “peyv, gotin”), hevreha kelîme.